"Небольшая книга о великом Землетрясении" португальского писателя, историка и культуролога Руи Тавареша посвящена описанию и анализу последствий губительной природной катастрофы - землетрясению и моретрясению 1 ноября 1755 года, которые почти полностью разрушили богатый и пышный город Лиссабон, столицу могущественной колониальной империи. По мнению автора, "лиссабонское бедствие", получившее огромный международный резонанс, может рассматриваться, как один из дней, изменивших мир, наряду с пожаром Рима времен Нерона и терактом в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года. Книга Руи Тавареша, в которой серьезность мысли счастливо сочетается с легкостью и яркостью изложения, несомненно привлечет внимание российского читателя.
"Nebolshaja kniga o velikom Zemletrjasenii" portugalskogo pisatelja, istorika i kulturologa Rui Tavaresha posvjaschena opisaniju i analizu posledstvij gubitelnoj prirodnoj katastrofy - zemletrjaseniju i moretrjaseniju 1 nojabrja 1755 goda, kotorye pochti polnostju razrushili bogatyj i pyshnyj gorod Lissabon, stolitsu moguschestvennoj kolonialnoj imperii. Po mneniju avtora, "lissabonskoe bedstvie", poluchivshee ogromnyj mezhdunarodnyj rezonans, mozhet rassmatrivatsja, kak odin iz dnej, izmenivshikh mir, narjadu s pozharom Rima vremen Nerona i teraktom v Nju-Jorke 11 sentjabrja 2001 goda. Kniga Rui Tavaresha, v kotoroj sereznost mysli schastlivo sochetaetsja s legkostju i jarkostju izlozhenija, nesomnenno privlechet vnimanie rossijskogo chitatelja.