В тех районах России, где до настоящего времени сохранилась необходимая плотность боровой дичи, на нее разрешается весенняя охота. Однако и там, с течением времени, она становится все менее доступной, а потому - все более привлекательной. Автор ставит целью приобщить к этим несравненным, истинно русским охотам начинающих охотников, поделиться своими наблюдениями и впечатлениями с опытными охотниками и просто любителями природы.
V tekh rajonakh Rossii, gde do nastojaschego vremeni sokhranilas neobkhodimaja plotnost borovoj dichi, na nee razreshaetsja vesennjaja okhota. Odnako i tam, s techeniem vremeni, ona stanovitsja vse menee dostupnoj, a potomu - vse bolee privlekatelnoj. Avtor stavit tselju priobschit k etim nesravnennym, istinno russkim okhotam nachinajuschikh okhotnikov, podelitsja svoimi nabljudenijami i vpechatlenijami s opytnymi okhotnikami i prosto ljubiteljami prirody.