Перед вами мистическая и одновременно сугубо практическая книга. Построена она в форме вопросов автору и его ответов по поводу тех или иных аспектов духовной жизни. Эндрю Коэн, вполне корректно пользуясь буддийским словарем, по сути, создал оригинальный и достаточно нетрадиционный текст. Ему удалось избежать философских спекуляций "на тему Просветления" и вплотную подойти к грани между тем, что поддается вербализации, и тем, что в принципе не помещается в уме. К грани, пребывая на которой можно "увидеть то, что находится за пределами воображаемой темницы, в которую ты заключен".
Pered vami misticheskaja i odnovremenno sugubo prakticheskaja kniga. Postroena ona v forme voprosov avtoru i ego otvetov po povodu tekh ili inykh aspektov dukhovnoj zhizni. Endrju Koen, vpolne korrektno polzujas buddijskim slovarem, po suti, sozdal originalnyj i dostatochno netraditsionnyj tekst. Emu udalos izbezhat filosofskikh spekuljatsij "na temu Prosvetlenija" i vplotnuju podojti k grani mezhdu tem, chto poddaetsja verbalizatsii, i tem, chto v printsipe ne pomeschaetsja v ume. K grani, prebyvaja na kotoroj mozhno "uvidet to, chto nakhoditsja za predelami voobrazhaemoj temnitsy, v kotoruju ty zakljuchen".
