Там, в Среднеземье, в стране, управляемой советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрыхчародеев постоянно подвергается испытаниям, - разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей - Хоббитов.
Tam, v Srednezeme, v strane, upravljaemoj sovetom volshebnikov, gde v serebrjanykh lesakh pojut elfy, v glubokikh pescherakh dobyvajut dragotsennyj mifril gnomy, a beskorystie dobrykhcharodeev postojanno podvergaetsja ispytanijam, - razgoraetsja bitva Sveta i Tmy, iskhod kotoroj, po vole providenija, zavisit ot samykh malenkikh zhitelej - Khobbitov.