Врата царства мёртвых взломаны. Древний Бог Один и его дочь, валькирия Райна, сумели пробить дорогу к новой жизни для павших на Боргильдовом Поле асов и асинь. Однако это необратимо нарушает равновесие, и Новому Богу Хедину приходится приложить все усилия, чтобы "вернуть всё, как было". Но у противостоящих ему сил совсем иные планы: загадочные Дальние подталкивают Одина к открытой войне с Хедином, Хаос тянет лапы к талантливой юной чародейке Сильвии Нагваль, а непостижимые столпы Третьей Силы, великие духи Орлангур и Демогоргон ведут, похоже, свою собственную игру, не понятную ни для кого, кроме них самих.
Кому можно доверять? Хедину предстоит тяжкий выбор, и ошибка может стоить бытия самой вселенной.
Vrata tsarstva mjortvykh vzlomany. Drevnij Bog Odin i ego doch, valkirija Rajna, sumeli probit dorogu k novoj zhizni dlja pavshikh na Borgildovom Pole asov i asin. Odnako eto neobratimo narushaet ravnovesie, i Novomu Bogu Khedinu prikhoditsja prilozhit vse usilija, chtoby "vernut vsjo, kak bylo". No u protivostojaschikh emu sil sovsem inye plany: zagadochnye Dalnie podtalkivajut Odina k otkrytoj vojne s Khedinom, Khaos tjanet lapy k talantlivoj junoj charodejke Silvii Nagval, a nepostizhimye stolpy Tretej Sily, velikie dukhi Orlangur i Demogorgon vedut, pokhozhe, svoju sobstvennuju igru, ne ponjatnuju ni dlja kogo, krome nikh samikh.
Komu mozhno doverjat? Khedinu predstoit tjazhkij vybor, i oshibka mozhet stoit bytija samoj vselennoj.
