Аня работала библиотекарем в морском училище, готовящем моряков для плавания в крайних широтах. Илью Покровского она заметила среди самых прилежных посетителей читалки, однако очень скоро обнаружила, что Илья использовал читальный зал, чтобы спать за столом, забаррикадировавшись томами классиков марксизма-ленинизма. Здание, которое занимало морское училище, бывший Константиновский дворец в Стрельне, очень способствовало развитию романтических отношений, и Аня с Ильей не успели оглянуться, как влюбились друг в друга... Они были молоды и уверены, что их мечты непременно сбудутся. А от двадцатого века оставалось чуть больше десяти лет...
Anja rabotala bibliotekarem v morskom uchilische, gotovjaschem morjakov dlja plavanija v krajnikh shirotakh. Ilju Pokrovskogo ona zametila sredi samykh prilezhnykh posetitelej chitalki, odnako ochen skoro obnaruzhila, chto Ilja ispolzoval chitalnyj zal, chtoby spat za stolom, zabarrikadirovavshis tomami klassikov marksizma-leninizma. Zdanie, kotoroe zanimalo morskoe uchilische, byvshij Konstantinovskij dvorets v Strelne, ochen sposobstvovalo razvitiju romanticheskikh otnoshenij, i Anja s Ilej ne uspeli ogljanutsja, kak vljubilis drug v druga... Oni byli molody i uvereny, chto ikh mechty nepremenno sbudutsja. A ot dvadtsatogo veka ostavalos chut bolshe desjati let...