В книге рассматривается ситуация состоявшейся в нашей культуре встречи двух типов знания - традиционного, идущего из глубины веков, и современной науки о человеке. Особое внимание уделяется описанию содержания, а также анализу структуры и функций традиционных знаний в культурах Тибета, Монголии и Индии, поскольку этот предмет сегодня, что называется, 'у всех на слуху', в действительности же очень мало известен. Прослеживается формирующийся в современной науке, особенно в тех ее областях, что связаны с изучением человека, некоторой новый идеал знания, имеющий реальные глубинные связи с традиционным знанием и не менее реальные перспективы утвердиться в сегодняшней жизни.
V knige rassmatrivaetsja situatsija sostojavshejsja v nashej kulture vstrechi dvukh tipov znanija - traditsionnogo, iduschego iz glubiny vekov, i sovremennoj nauki o cheloveke. Osoboe vnimanie udeljaetsja opisaniju soderzhanija, a takzhe analizu struktury i funktsij traditsionnykh znanij v kulturakh Tibeta, Mongolii i Indii, poskolku etot predmet segodnja, chto nazyvaetsja, 'u vsekh na slukhu', v dejstvitelnosti zhe ochen malo izvesten. Proslezhivaetsja formirujuschijsja v sovremennoj nauke, osobenno v tekh ee oblastjakh, chto svjazany s izucheniem cheloveka, nekotoroj novyj ideal znanija, imejuschij realnye glubinnye svjazi s traditsionnym znaniem i ne menee realnye perspektivy utverditsja v segodnjashnej zhizni.
