Книга представляет собой открытую переписку о вере и неверии между всемирно известным писателем-постмодернистом Умберто Эко и одним из иерархов Католической церкви, кардиналом Карло Мартини. Эта небольшая по объему книга переведена уже на многие языки мира и во многих странах она стала бестселлером. В русское издание включено предисловие к американскому изданию, написанное Харви Коксом - одним из интереснейших современных западных богословов. Два замечательных человека, стоящие по разные стороны церковной ограды, обсуждают некоторые спорные вопросы нашего времени. Один из них - всемирно известный автор "Имени розы", прославленный ученый, философ, называющий себя неверующим, второй - один из иерархов Католической церкви и уважаемый исследователь Нового Завета. Их диалог приносит истинное интеллектуальное наслаждение и, несомненно, будет интересен как верующим, так и неверующим. Свою цель ученый-писатель и кардинал видят не в том, чтобы доказать собеседнику несостоятельность...
Kniga predstavljaet soboj otkrytuju perepisku o vere i neverii mezhdu vsemirno izvestnym pisatelem-postmodernistom Umberto Eko i odnim iz ierarkhov Katolicheskoj tserkvi, kardinalom Karlo Martini. Eta nebolshaja po obemu kniga perevedena uzhe na mnogie jazyki mira i vo mnogikh stranakh ona stala bestsellerom. V russkoe izdanie vkljucheno predislovie k amerikanskomu izdaniju, napisannoe Kharvi Koksom - odnim iz interesnejshikh sovremennykh zapadnykh bogoslovov. Dva zamechatelnykh cheloveka, stojaschie po raznye storony tserkovnoj ogrady, obsuzhdajut nekotorye spornye voprosy nashego vremeni. Odin iz nikh - vsemirno izvestnyj avtor "Imeni rozy", proslavlennyj uchenyj, filosof, nazyvajuschij sebja neverujuschim, vtoroj - odin iz ierarkhov Katolicheskoj tserkvi i uvazhaemyj issledovatel Novogo Zaveta. Ikh dialog prinosit istinnoe intellektualnoe naslazhdenie i, nesomnenno, budet interesen kak verujuschim, tak i neverujuschim. Svoju tsel uchenyj-pisatel i kardinal vidjat ne v tom, chtoby dokazat sobesedniku nesostojatelnost...
