Зовите меня Ви. Ещё недавно я была никем и жила в Нью-Джерси. Мне в любом случае светил ад или, того хуже, участь бухгалтера и пятидесятый размер. Теперь, просто произнеся несколько волшебных слов, я могу получить всё, что захочу: безупречную фигуру, шикарную квартиру в пентхаусе, бутик на Пятой авеню, в котором богатые женщины в мгновение ока раскупают мои сумки по заоблачным ценам. Но главное, у меня есть власть. Я могу сказать в лицо бывшему мужу всё, что о нём думаю, я могу разбивать сердца, не чувствуя угрызений совести, и смаковать каждую минуту этой жизни. В чём мой секрет? Я избавилась от одной субстанции, которой никогда не пользовалась,- от собственной души. Я её продала. Угадайте с трёх раз кому.
Zovite menja Vi. Eschjo nedavno ja byla nikem i zhila v Nju-Dzhersi. Mne v ljubom sluchae svetil ad ili, togo khuzhe, uchast bukhgaltera i pjatidesjatyj razmer. Teper, prosto proiznesja neskolko volshebnykh slov, ja mogu poluchit vsjo, chto zakhochu: bezuprechnuju figuru, shikarnuju kvartiru v pentkhause, butik na Pjatoj avenju, v kotorom bogatye zhenschiny v mgnovenie oka raskupajut moi sumki po zaoblachnym tsenam. No glavnoe, u menja est vlast. Ja mogu skazat v litso byvshemu muzhu vsjo, chto o njom dumaju, ja mogu razbivat serdtsa, ne chuvstvuja ugryzenij sovesti, i smakovat kazhduju minutu etoj zhizni. V chjom moj sekret? Ja izbavilas ot odnoj substantsii, kotoroj nikogda ne polzovalas,- ot sobstvennoj dushi. Ja ejo prodala. Ugadajte s trjokh raz komu.
