Эта книга - для простого нормального читателя, любящего соленую шутку и острое слово. Поговорки, частушки, пословицы разные: добрые и злые, складные по смыслу и совершенно абсурдные, любовные и социальные по содержанию. Народ - коллективный автор, талант его велик и многогранен. Простодушные мужики и бабы имеют неискоренимую врожденную привычку: безоглядно шутить и смеяться, пренебрегая любыми цензурными запретами. Так что расслабься, не напрягайся, дорогой читатель. Возьми эту книжку, перелистай, почитай и посмейся.
Eta kniga - dlja prostogo normalnogo chitatelja, ljubjaschego solenuju shutku i ostroe slovo. Pogovorki, chastushki, poslovitsy raznye: dobrye i zlye, skladnye po smyslu i sovershenno absurdnye, ljubovnye i sotsialnye po soderzhaniju. Narod - kollektivnyj avtor, talant ego velik i mnogogranen. Prostodushnye muzhiki i baby imejut neiskorenimuju vrozhdennuju privychku: bezogljadno shutit i smejatsja, prenebregaja ljubymi tsenzurnymi zapretami. Tak chto rasslabsja, ne naprjagajsja, dorogoj chitatel. Vozmi etu knizhku, perelistaj, pochitaj i posmejsja.