Настоящая книга является плодом деятельности британского Воздушного Министерства, и впервые была опубликована в 1948 году. В книге рассказывается об истории военно-воздушных сил Третьего рейха от их зарождения до самого краха в 1945 году, о тех проблемах, с которыми пришлось столкнуться немецким авиаконструкторам в процессе разработки новых моделей самолетов; описываются наиболее значимые воздушные сражения Второй мировой войны, роль люфтваффе в событиях на Восточном фронте и на Средиземном море, история борьбы с дневными и ночными налетами бомбардировщиков союзников в 1943-1944 годах, а также роль германского военного руководства в победах и поражениях люфтваффе. Сведения, собранные английскими разведчиками, и уникальные документы, захваченные в конце войны, не предназначались для широкого пользования. И только теперь отечественный читатель имеет возможность ознакомиться с этими материалами.
Nastojaschaja kniga javljaetsja plodom dejatelnosti britanskogo Vozdushnogo Ministerstva, i vpervye byla opublikovana v 1948 godu. V knige rasskazyvaetsja ob istorii voenno-vozdushnykh sil Tretego rejkha ot ikh zarozhdenija do samogo krakha v 1945 godu, o tekh problemakh, s kotorymi prishlos stolknutsja nemetskim aviakonstruktoram v protsesse razrabotki novykh modelej samoletov; opisyvajutsja naibolee znachimye vozdushnye srazhenija Vtoroj mirovoj vojny, rol ljuftvaffe v sobytijakh na Vostochnom fronte i na Sredizemnom more, istorija borby s dnevnymi i nochnymi naletami bombardirovschikov sojuznikov v 1943-1944 godakh, a takzhe rol germanskogo voennogo rukovodstva v pobedakh i porazhenijakh ljuftvaffe. Svedenija, sobrannye anglijskimi razvedchikami, i unikalnye dokumenty, zakhvachennye v kontse vojny, ne prednaznachalis dlja shirokogo polzovanija. I tolko teper otechestvennyj chitatel imeet vozmozhnost oznakomitsja s etimi materialami.
