Дроиды представляют собой органичную, неотъемлемую часть вселенной "Звездных войн". Они ходят, ездят, летают, они общаются на любых языках — от гудков и свиста до стандартного общего и самых экзотических диалектов, они могут быть кем угодно: горничными и хирургами, дипломатами и наемными убийцами. Наша энциклопедия, которую вы держите в руках, описывает сотни типов и моделей — начиная от примитивных дронов и заканчивая самыми высокотехнологичными человекообразными автоматами. Вы найдете полную информацию об истории создания, героических подвигах и технических характеристиках дроидов, какой бы сложной ни была их конструкция и в каких бы уголках непрерывно расширяющейся вселенной "Звездных войн" они не обитали.
Droidy predstavljajut soboj organichnuju, neotemlemuju chast vselennoj "Zvezdnykh vojn". Oni khodjat, ezdjat, letajut, oni obschajutsja na ljubykh jazykakh — ot gudkov i svista do standartnogo obschego i samykh ekzoticheskikh dialektov, oni mogut byt kem ugodno: gornichnymi i khirurgami, diplomatami i naemnymi ubijtsami. Nasha entsiklopedija, kotoruju vy derzhite v rukakh, opisyvaet sotni tipov i modelej — nachinaja ot primitivnykh dronov i zakanchivaja samymi vysokotekhnologichnymi chelovekoobraznymi avtomatami. Vy najdete polnuju informatsiju ob istorii sozdanija, geroicheskikh podvigakh i tekhnicheskikh kharakteristikakh droidov, kakoj by slozhnoj ni byla ikh konstruktsija i v kakikh by ugolkakh nepreryvno rasshirjajuschejsja vselennoj "Zvezdnykh vojn" oni ne obitali.