'Когда мой двухгодовалый сиамец Коко разбился, упав с восьмого этажа, у меня началась тяжелейшая депрессия. Мне снились друзья, родственники, коты, выпадающие из окон, и эти кошмары стали частью моей жизни. Наконец я поняла, что справиться с этим можно одним-единственным способом: рассказать об этом. Издатели пришли в восторг, а я вот уже 20 лет общаюсь с 'Котом, который...'. (Лилиан Дж. Браун).
'Kogda moj dvukhgodovalyj siamets Koko razbilsja, upav s vosmogo etazha, u menja nachalas tjazhelejshaja depressija. Mne snilis druzja, rodstvenniki, koty, vypadajuschie iz okon, i eti koshmary stali chastju moej zhizni. Nakonets ja ponjala, chto spravitsja s etim mozhno odnim-edinstvennym sposobom: rasskazat ob etom. Izdateli prishli v vostorg, a ja vot uzhe 20 let obschajus s 'Kotom, kotoryj...'. (Lilian Dzh. Braun).