Тучи сгущаются над Сартоном. Придворный художник Луиджи Малеро решил сыграть с потомками в увлекательную игру, оставив на страницах своей книги чудодейственное заклятье, способное придать металлу магические свойства. Лучшие чародеи веками искали этот рецепт, но ниточка, ведущая к нему, досталась совершенно другому человеку - молодому сыщику Марку Бойзу. Вместе с товарищами он отправляется на поиски древнего фолианта. Откуда ему знать, что некий зловещий Хозяин тоже охотится за старинным рецептом и авантюра может стать смертельно опасной?..
Tuchi sguschajutsja nad Sartonom. Pridvornyj khudozhnik Luidzhi Malero reshil sygrat s potomkami v uvlekatelnuju igru, ostaviv na stranitsakh svoej knigi chudodejstvennoe zakljate, sposobnoe pridat metallu magicheskie svojstva. Luchshie charodei vekami iskali etot retsept, no nitochka, veduschaja k nemu, dostalas sovershenno drugomu cheloveku - molodomu syschiku Marku Bojzu. Vmeste s tovarischami on otpravljaetsja na poiski drevnego folianta. Otkuda emu znat, chto nekij zloveschij Khozjain tozhe okhotitsja za starinnym retseptom i avantjura mozhet stat smertelno opasnoj?..