Франция XVII века - это куртуазность и дуэли, балет и театры, заговоры против короля и кардинала и войны за передел Европы. Аккурат под Рождество 1632 года произошли одновременно два незначительных события: в Париж прибыла английская графиня Карлайл, а французское посольство привезло из далекой Московии в подарок своему королю кота сибирской породы. Король отдал животное кардиналу - большому ценителю кошек, а леди Карлайл легко вошла в круг парижского бомонда. И казалось, ничто не предвещало неприятностей, если бы в одну февральскую полночь лейтенант гвардейской роты Анри де Голль не услышал скабрезные куплеты в адрес его высокопреосвященства, а поутру не пропал новый любимец Ришелье - сибирский кот Портос!..
Frantsija XVII veka - eto kurtuaznost i dueli, balet i teatry, zagovory protiv korolja i kardinala i vojny za peredel Evropy. Akkurat pod Rozhdestvo 1632 goda proizoshli odnovremenno dva neznachitelnykh sobytija: v Parizh pribyla anglijskaja grafinja Karlajl, a frantsuzskoe posolstvo privezlo iz dalekoj Moskovii v podarok svoemu korolju kota sibirskoj porody. Korol otdal zhivotnoe kardinalu - bolshomu tsenitelju koshek, a ledi Karlajl legko voshla v krug parizhskogo bomonda. I kazalos, nichto ne predveschalo neprijatnostej, esli by v odnu fevralskuju polnoch lejtenant gvardejskoj roty Anri de Goll ne uslyshal skabreznye kuplety v adres ego vysokopreosvjaschenstva, a poutru ne propal novyj ljubimets Rishele - sibirskij kot Portos!..