Средневековая Германия. Мелисанде было всего тринадцать, когда на ее глазах погибла вся семья: заклятый враг ее отца де Брюс с отрядом наемников устроил засаду на дороге. Девочка чудом выжила и поклялась отомстить де Брюсу… Волею случая Мелисанда попала в семью городского палача, который вырастил ее и обучил своему ремеслу. Однажды Мелисанда спасла невиновного юношу от казни и помогла ему сбежать. Но теперь она и сама вынуждена скрываться. Удастся ли ей отомстить могущественному врагу? Поможет ли ей тот, кого она спасла?
Srednevekovaja Germanija. Melisande bylo vsego trinadtsat, kogda na ee glazakh pogibla vsja semja: zakljatyj vrag ee ottsa de Brjus s otrjadom naemnikov ustroil zasadu na doroge. Devochka chudom vyzhila i pokljalas otomstit de Brjusu… Voleju sluchaja Melisanda popala v semju gorodskogo palacha, kotoryj vyrastil ee i obuchil svoemu remeslu. Odnazhdy Melisanda spasla nevinovnogo junoshu ot kazni i pomogla emu sbezhat. No teper ona i sama vynuzhdena skryvatsja. Udastsja li ej otomstit moguschestvennomu vragu? Pomozhet li ej tot, kogo ona spasla?