Цель книги - проследить, что нового внес художник в различные виды и жанры гравюры, показать, каковы его наиболее значительные художественные открытия, отметить простонародные истоки его творчества, сказавшиеся не только в сюжетах его произведений, но прежде всего в том, что он одним из первых вышел за пределы чисто эстетической системы, уловил дух улицы, почувствовал темп и ритм современности, воплотил в искусстве напряженную атмосферу эпохи.
Tsel knigi - prosledit, chto novogo vnes khudozhnik v razlichnye vidy i zhanry gravjury, pokazat, kakovy ego naibolee znachitelnye khudozhestvennye otkrytija, otmetit prostonarodnye istoki ego tvorchestva, skazavshiesja ne tolko v sjuzhetakh ego proizvedenij, no prezhde vsego v tom, chto on odnim iz pervykh vyshel za predely chisto esteticheskoj sistemy, ulovil dukh ulitsy, pochuvstvoval temp i ritm sovremennosti, voplotil v iskusstve naprjazhennuju atmosferu epokhi.