В философском смысле Ленин непереносим - или был непереносим какое-то время - для всех нас. Потому что в глубине души вопреки всем разговорам о догматичности ленинской философии философы интуитивно чувствуют: не в этом суть дела... Знаю, говорит Ленин, мои формулировки и определения расплывчаты; знаю, философы будут обвинять материализм в "метафизичности". Но суть не в этом. Я не просто не разделяю их философию, я отношусь к философии иначе, я воспринимаю ее как практику... И подлинная проблема в том, что Ленин поставил под вопрос эту традиционную философскую практику и предложил взамен совершенно иное отношение к философии.
V filosofskom smysle Lenin neperenosim - ili byl neperenosim kakoe-to vremja - dlja vsekh nas. Potomu chto v glubine dushi vopreki vsem razgovoram o dogmatichnosti leninskoj filosofii filosofy intuitivno chuvstvujut: ne v etom sut dela... Znaju, govorit Lenin, moi formulirovki i opredelenija rasplyvchaty; znaju, filosofy budut obvinjat materializm v "metafizichnosti". No sut ne v etom. Ja ne prosto ne razdeljaju ikh filosofiju, ja otnoshus k filosofii inache, ja vosprinimaju ee kak praktiku... I podlinnaja problema v tom, chto Lenin postavil pod vopros etu traditsionnuju filosofskuju praktiku i predlozhil vzamen sovershenno inoe otnoshenie k filosofii.