В книге Б.Носика - писателя, драматурга, переводчика, проживающего ныне в Париже, впервые, по словам московского критика, появляется 'Набоков с человеческим лицом'. Успешно затуманенная в поздние годы самим В.Набоковым его русская и русско - эмигрантскаяжизнь освобождены здесь от привычной набоковской мифологии и тайны, отчего, впрочем, жизнь этого 'литературного человека' становится не менее загадочной и удивительной. Книга рассчитана на широкий круг читателей, с любовью относящихся к творчеству замечательного писателя.
V knige B.Nosika - pisatelja, dramaturga, perevodchika, prozhivajuschego nyne v Parizhe, vpervye, po slovam moskovskogo kritika, pojavljaetsja 'Nabokov s chelovecheskim litsom'. Uspeshno zatumanennaja v pozdnie gody samim V.Nabokovym ego russkaja i russko - emigrantskajazhizn osvobozhdeny zdes ot privychnoj nabokovskoj mifologii i tajny, otchego, vprochem, zhizn etogo 'literaturnogo cheloveka' stanovitsja ne menee zagadochnoj i udivitelnoj. Kniga rasschitana na shirokij krug chitatelej, s ljubovju otnosjaschikhsja k tvorchestvu zamechatelnogo pisatelja.