Гибнет в огне старая женщина, незадолго перед тем продавшая свою землю подставной фирме. Квиллер пытается найти концы, а Коко слушает птиц, поет для них и между делом подбрасывает хозяину подсказки... Хорошо отдохнуть летом у озера, но и в отпуске Квиллера настигают криминальные сюжеты. И чтобы он делал без Коко, который встречает братьев по разуму?
Gibnet v ogne staraja zhenschina, nezadolgo pered tem prodavshaja svoju zemlju podstavnoj firme. Kviller pytaetsja najti kontsy, a Koko slushaet ptits, poet dlja nikh i mezhdu delom podbrasyvaet khozjainu podskazki... Khorosho otdokhnut letom u ozera, no i v otpuske Kvillera nastigajut kriminalnye sjuzhety. I chtoby on delal bez Koko, kotoryj vstrechaet bratev po razumu?
