Говорят, что выбор есть всегда. Но от него можно отказаться. На какое-то время. Можно сбежать в северное варварское королевство, там забраться в самую глушь, в чащи плоскогорья, где обитают лишь чудовища во всех обличьях, и в бесконечных сражениях попытаться забыть о выборе, о любви и долге. И все же Судьба обязательно отыщет лазейку, чтобы заставить исполнить предназначенное. Судьба крепко возьмет за горло и заставит вспомнить все. И вернуться. Назло всесильным врагам, назло Госпоже Зиме, которая цепко держит обитателей маленькой приграничной крепости в своих объятиях. Выбор есть всегда? Выбор просто есть...
Govorjat, chto vybor est vsegda. No ot nego mozhno otkazatsja. Na kakoe-to vremja. Mozhno sbezhat v severnoe varvarskoe korolevstvo, tam zabratsja v samuju glush, v chaschi ploskogorja, gde obitajut lish chudovischa vo vsekh oblichjakh, i v beskonechnykh srazhenijakh popytatsja zabyt o vybore, o ljubvi i dolge. I vse zhe Sudba objazatelno otyschet lazejku, chtoby zastavit ispolnit prednaznachennoe. Sudba krepko vozmet za gorlo i zastavit vspomnit vse. I vernutsja. Nazlo vsesilnym vragam, nazlo Gospozhe Zime, kotoraja tsepko derzhit obitatelej malenkoj prigranichnoj kreposti v svoikh objatijakh. Vybor est vsegda? Vybor prosto est...