Настоящая книга задается следующей проблемой: какое значение имел дзэн-буддизм для японских воинов средневековья и нашего времени? Как он изменил их? Почему воины, стремившиеся к совершенству, исповедовали именно эту форму буддизма? Ведь буддизм, какие бы формы он ни принимал в той или иной стране, остается в первую очередь религией сострадания. Ни разу за всю свою долгую историю буддизм не был связан с войной. Как же тогда могло случиться, что дзэн укрепил боевой дух японского воина? Как могло произойти то, что дзэн вошел в кровь и плоть японского военного сословия и стал неотделим от самурайского духа?
Nastojaschaja kniga zadaetsja sledujuschej problemoj: kakoe znachenie imel dzen-buddizm dlja japonskikh voinov srednevekovja i nashego vremeni? Kak on izmenil ikh? Pochemu voiny, stremivshiesja k sovershenstvu, ispovedovali imenno etu formu buddizma? Ved buddizm, kakie by formy on ni prinimal v toj ili inoj strane, ostaetsja v pervuju ochered religiej sostradanija. Ni razu za vsju svoju dolguju istoriju buddizm ne byl svjazan s vojnoj. Kak zhe togda moglo sluchitsja, chto dzen ukrepil boevoj dukh japonskogo voina? Kak moglo proizojti to, chto dzen voshel v krov i plot japonskogo voennogo soslovija i stal neotdelim ot samurajskogo dukha?
