В Уитби, на краю утеса, находят сидящую в инвалидной коляске женщину с перерезанным горлом. Преступление расследует инспектор Энни Кэббот. В то же время в Иствейле, в так называемом Лабиринте, насилуют и убивают девушку. Дело об убийстве ведет старший инспектор Алан Банке. На первый взгляд происшествия в двух разных городах Северного Йоркшира никак не связаны между собой, однако помощнику Бэнкса, пытавшемуся выследить в Лабиринте маньяка, перерезают горло таким же манером, как женщине в Уитби, - лезвием бритвы или скальпелем. Алан Бэнкс и Энни Кэббот, которые давно неравнодушны друг к другу, объединяют усилия, чтобы быстрее разоблачить преступника.
V Uitbi, na kraju utesa, nakhodjat sidjaschuju v invalidnoj koljaske zhenschinu s pererezannym gorlom. Prestuplenie rassleduet inspektor Enni Kebbot. V to zhe vremja v Istvejle, v tak nazyvaemom Labirinte, nasilujut i ubivajut devushku. Delo ob ubijstve vedet starshij inspektor Alan Banke. Na pervyj vzgljad proisshestvija v dvukh raznykh gorodakh Severnogo Jorkshira nikak ne svjazany mezhdu soboj, odnako pomoschniku Benksa, pytavshemusja vysledit v Labirinte manjaka, pererezajut gorlo takim zhe manerom, kak zhenschine v Uitbi, - lezviem britvy ili skalpelem. Alan Benks i Enni Kebbot, kotorye davno neravnodushny drug k drugu, obedinjajut usilija, chtoby bystree razoblachit prestupnika.
