Le fait du prince
Жизнь заурядного парижского клерка Батиста Бордава течет размеренно и однообразно. Он не любит свою работу, у него нет друзей, нет никого, к кому он был бы привязан и кем бы по-настоящему дорожил. Собственное существование кажется ему бессмысленным. Но однажды на пороге его дома появляется незнакомец: он просит сделать всего один звонок по телефону... и внезапно умирает. И тут Батист Бордав понимает, что ему предоставляется уникальный шанс - занять место покойного и навсегда изменить свою серую жизнь. Прихватив документы незнакомца, он пускается навстречу приключениям. Однако он даже не подозревает, что его ждет и кем был тот, кого он решил заменить...
Zhizn zaurjadnogo parizhskogo klerka Batista Bordava techet razmerenno i odnoobrazno. On ne ljubit svoju rabotu, u nego net druzej, net nikogo, k komu on byl by privjazan i kem by po-nastojaschemu dorozhil. Sobstvennoe suschestvovanie kazhetsja emu bessmyslennym. No odnazhdy na poroge ego doma pojavljaetsja neznakomets: on prosit sdelat vsego odin zvonok po telefonu... i vnezapno umiraet. I tut Batist Bordav ponimaet, chto emu predostavljaetsja unikalnyj shans - zanjat mesto pokojnogo i navsegda izmenit svoju seruju zhizn. Prikhvativ dokumenty neznakomtsa, on puskaetsja navstrechu prikljuchenijam. Odnako on dazhe ne podozrevaet, chto ego zhdet i kem byl tot, kogo on reshil zamenit...
