Открытие Уильяма Блейка (1757-1827), поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели в нем собрата по духу. К началу XX столетия его творчество получило всеобщее признание. Блейк стал культовой фигурой в кругу английских символистов. Его поэзия по праву заняла одно из ведущих мест в богатейшем литературном наследии Англии. Представленные в настоящем издании "Песни Невинности и Опыта", а также "пророческие" поэмы "Книга Таль", "Бракосочетание Неба и Ада" публикуются на двух языках, что дает возможность в полной мере оценить неповторимое своеобразие поэзии Блейка.
Otkrytie Uiljama Blejka (1757-1827), poeta, khudozhnika, vizionera, operedivshego svoe vremja na tseloe stoletie, proizoshlo vo vtoroj polovine XIX veka: poety-romantiki uvideli v nem sobrata po dukhu. K nachalu XX stoletija ego tvorchestvo poluchilo vseobschee priznanie. Blejk stal kultovoj figuroj v krugu anglijskikh simvolistov. Ego poezija po pravu zanjala odno iz veduschikh mest v bogatejshem literaturnom nasledii Anglii. Predstavlennye v nastojaschem izdanii "Pesni Nevinnosti i Opyta", a takzhe "prorocheskie" poemy "Kniga Tal", "Brakosochetanie Neba i Ada" publikujutsja na dvukh jazykakh, chto daet vozmozhnost v polnoj mere otsenit nepovtorimoe svoeobrazie poezii Blejka.
