Дуглас Коупленд пишет о поколении, включившемся в активную жизнь в 1980-90-е годы. "Пока подружка в коме" - это история жизни семерых друзей из пригорода канадского Ванкувера. Безумства и надежды юности, взросление, выход в большой мир, разочарование и возвращение в родительский дом - такова жизнь наших современников, переданная в необычном гротескном повествовании. Но что как не гротеск может описать жизнь цивилизации, утратившей всякое управление и несущейся к неизбежному концу с такой скоростью, что неожиданный конец света кажется уже избавлением.
Duglas Kouplend pishet o pokolenii, vkljuchivshemsja v aktivnuju zhizn v 1980-90-e gody. "Poka podruzhka v kome" - eto istorija zhizni semerykh druzej iz prigoroda kanadskogo Vankuvera. Bezumstva i nadezhdy junosti, vzroslenie, vykhod v bolshoj mir, razocharovanie i vozvraschenie v roditelskij dom - takova zhizn nashikh sovremennikov, peredannaja v neobychnom grotesknom povestvovanii. No chto kak ne grotesk mozhet opisat zhizn tsivilizatsii, utrativshej vsjakoe upravlenie i nesuschejsja k neizbezhnomu kontsu s takoj skorostju, chto neozhidannyj konets sveta kazhetsja uzhe izbavleniem.