"Убираться в комнате для персонала всегда неприятно. Что я выгребаю с этих совещаний, трудно себе представить... жуткие вещи, яды, выработанные прямо порами кожи, кислоты в воздухе, такие крепкие, что растворяют человека. Я сам видел. Я бывал на таких совещаниях, когда ножки столов не выдерживались и корежились, стулья завязывались узлами, а стены скрежетали одна об другую так, что из комнаты можно было выжимать пот. Я бывал на совещаниях, где о больном говорили так долго, что больной появлялся из воздуха во плоти, голый на кофейном столике перед ними, уязвимый для любой бесовской идеи, которая придет им в голову, - за время совещания они успевали размазать его в кашу..." Кен Кизи "Над кукушкиным гнездом"
"Ubiratsja v komnate dlja personala vsegda neprijatno. Chto ja vygrebaju s etikh soveschanij, trudno sebe predstavit... zhutkie veschi, jady, vyrabotannye prjamo porami kozhi, kisloty v vozdukhe, takie krepkie, chto rastvorjajut cheloveka. Ja sam videl. Ja byval na takikh soveschanijakh, kogda nozhki stolov ne vyderzhivalis i korezhilis, stulja zavjazyvalis uzlami, a steny skrezhetali odna ob druguju tak, chto iz komnaty mozhno bylo vyzhimat pot. Ja byval na soveschanijakh, gde o bolnom govorili tak dolgo, chto bolnoj pojavljalsja iz vozdukha vo ploti, golyj na kofejnom stolike pered nimi, ujazvimyj dlja ljuboj besovskoj idei, kotoraja pridet im v golovu, - za vremja soveschanija oni uspevali razmazat ego v kashu..." Ken Kizi "Nad kukushkinym gnezdom"
