Герои романа, подобно гомеровскому Одиссею, после двух десятилетий эмиграции возвращаются на родину. Могло ли быть безоблачным это возвращение? Ведь никто не может дважды войти в ту же воду...
Geroi romana, podobno gomerovskomu Odisseju, posle dvukh desjatiletij emigratsii vozvraschajutsja na rodinu. Moglo li byt bezoblachnym eto vozvraschenie? Ved nikto ne mozhet dvazhdy vojti v tu zhe vodu...