"Она была мечтой поэта... подайте ж милостыню ей", - поется в старинном романсе. По сути, это и есть краткое резюме прелестного романа Мориса Дрюона "Сладострастие бытия", где образ главной героини, графини Лукреции Санциани, навеян реальной женщиной - маркизой Луизой Казати, красавицей, много лет повергавшей в трепет всю Европу. В романе это эксцентричная, почти отрешенная от действительности пожилая дама, для которой сладострастие бытия, некогда пронизывавшее каждую секунду фантастической жизни, сменилось сладостными воспоминаниями, ставшими для нее единственной реальностью. В настоящее издание также вошли сочные, яркие, полные выдумки рассказы М.Дрюона из сборников "Повелители просторов", "Счастье одних", "Несчастье других", созданные писателем в русле великой традиции французской новеллистики. Именно произведения малых форм предвосхитили литературный успех мастера.
"Ona byla mechtoj poeta... podajte zh milostynju ej", - poetsja v starinnom romanse. Po suti, eto i est kratkoe rezjume prelestnogo romana Morisa Drjuona "Sladostrastie bytija", gde obraz glavnoj geroini, grafini Lukretsii Santsiani, navejan realnoj zhenschinoj - markizoj Luizoj Kazati, krasavitsej, mnogo let povergavshej v trepet vsju Evropu. V romane eto ekstsentrichnaja, pochti otreshennaja ot dejstvitelnosti pozhilaja dama, dlja kotoroj sladostrastie bytija, nekogda pronizyvavshee kazhduju sekundu fantasticheskoj zhizni, smenilos sladostnymi vospominanijami, stavshimi dlja nee edinstvennoj realnostju. V nastojaschee izdanie takzhe voshli sochnye, jarkie, polnye vydumki rasskazy M.Drjuona iz sbornikov "Poveliteli prostorov", "Schaste odnikh", "Neschaste drugikh", sozdannye pisatelem v rusle velikoj traditsii frantsuzskoj novellistiki. Imenno proizvedenija malykh form predvoskhitili literaturnyj uspekh mastera.