Сначала умерли пчелы на семейной пасеке. Затем исчезла новая подруга, а чуть позже другая. А еще был "предвестник" - слепой мужчина за рулем автомобиля. Слишком много загадочных событий, чтобы не предположить самое плохое: либо это действует проклятие, либо кто-то охотится за тобой. Среди нас живут вампиры. Нисколько не похожие на тех чудовищ, к которым мы привыкли с детства. Они отлично себя чувствуют при дневном свете и держатся вполне дружелюбно, и многие из них ни разу не пробовали человеческой крови. Ариэлла Монтеро наполовину человек, наполовину вампир. Она умеет гипнотизировать, читать чужие мысли и делаться невидимкой. Но помогут ли эти способности выбраться из пропасти между двумя мирами и найти свое настоящее место? И спасут ли от бед, которых предостаточно и на светлой стороне, и на темной?
Snachala umerli pchely na semejnoj paseke. Zatem ischezla novaja podruga, a chut pozzhe drugaja. A esche byl "predvestnik" - slepoj muzhchina za rulem avtomobilja. Slishkom mnogo zagadochnykh sobytij, chtoby ne predpolozhit samoe plokhoe: libo eto dejstvuet prokljatie, libo kto-to okhotitsja za toboj. Sredi nas zhivut vampiry. Niskolko ne pokhozhie na tekh chudovisch, k kotorym my privykli s detstva. Oni otlichno sebja chuvstvujut pri dnevnom svete i derzhatsja vpolne druzheljubno, i mnogie iz nikh ni razu ne probovali chelovecheskoj krovi. Ariella Montero napolovinu chelovek, napolovinu vampir. Ona umeet gipnotizirovat, chitat chuzhie mysli i delatsja nevidimkoj. No pomogut li eti sposobnosti vybratsja iz propasti mezhdu dvumja mirami i najti svoe nastojaschee mesto? I spasut li ot bed, kotorykh predostatochno i na svetloj storone, i na temnoj?