The Algebraist
Со средним инициалом, как Иэн М.Бэнкс, знаменитый автор "Осиной Фабрики", "Вороньей дороги", "Бизнеса", "Улицы отчаяния" и других полюбившихся отечественному читателю романов не для слабонервных публикует свою научную фантастику.
В 4034 г. н. э. объединяющая множество рас могущественная Меркатория, возглавляемый архимандритом Люсеферусом культ Заморыша и анархисты-запредельцы сошлись на окраине галактики в системе Юлюбиса, у газового гиганта Наскерон. Достаточно было слуха, что наскеронские насельники обладают ключом к так называемому насельническому списку: ведь тот, кто найдет это легендарное алгебраическое преобразование, получит доступ к координатам порталов грандиозной сети транспортных червоточин, пронизывающих галактику. Однако насельники - старейшая разумная раса, за миллиарды лет успевшая заселить большинство газовых гигантов известной Вселенной, - ревностно хранят свой секрет.
Впервые на русском - самая масштабная космическая опера нового века.
So srednim initsialom, kak Ien M.Benks, znamenityj avtor "Osinoj Fabriki", "Voronej dorogi", "Biznesa", "Ulitsy otchajanija" i drugikh poljubivshikhsja otechestvennomu chitatelju romanov ne dlja slabonervnykh publikuet svoju nauchnuju fantastiku.
V 4034 g. n. e. obedinjajuschaja mnozhestvo ras moguschestvennaja Merkatorija, vozglavljaemyj arkhimandritom Ljuseferusom kult Zamorysha i anarkhisty-zapredeltsy soshlis na okraine galaktiki v sisteme Juljubisa, u gazovogo giganta Naskeron. Dostatochno bylo slukha, chto naskeronskie naselniki obladajut kljuchom k tak nazyvaemomu naselnicheskomu spisku: ved tot, kto najdet eto legendarnoe algebraicheskoe preobrazovanie, poluchit dostup k koordinatam portalov grandioznoj seti transportnykh chervotochin, pronizyvajuschikh galaktiku. Odnako naselniki - starejshaja razumnaja rasa, za milliardy let uspevshaja zaselit bolshinstvo gazovykh gigantov izvestnoj Vselennoj, - revnostno khranjat svoj sekret.
Vpervye na russkom - samaja masshtabnaja kosmicheskaja opera novogo veka.