Тревис Колтрейн, мужественный офицер армии северян, и величайшая любовь его жизни, гордая и непокорная южанка Китти, прошли рука об руку сквозь ужасы Гражданской войны, сохранив верность друг другу и силу страстного чувства. Настали мирные времена, но жизнь Тревиса и Китти не стала проще. Их недавно обретенное хрупкое счастье подвергается новой угрозе - кошмар, вернувшийся из трагического прошлого, вот-вот разрушит жизнь влюбленных, отнимет все, что они обрели с таким трудом...
Trevis Koltrejn, muzhestvennyj ofitser armii severjan, i velichajshaja ljubov ego zhizni, gordaja i nepokornaja juzhanka Kitti, proshli ruka ob ruku skvoz uzhasy Grazhdanskoj vojny, sokhraniv vernost drug drugu i silu strastnogo chuvstva. Nastali mirnye vremena, no zhizn Trevisa i Kitti ne stala prosche. Ikh nedavno obretennoe khrupkoe schaste podvergaetsja novoj ugroze - koshmar, vernuvshijsja iz tragicheskogo proshlogo, vot-vot razrushit zhizn vljublennykh, otnimet vse, chto oni obreli s takim trudom...
