Джон Милтон (1608-1674) - выдающийся английский поэт, занимающий особое место на карте всемирной литературы: между эпическим опытом античности, Возрождения и грядущими достижениями эпохи Просвещения. Его монументальные эпические поэмы "Потерянный рай" и "Возвращенный рай", исполненные напряженного лиризма и неподдельного драматизма, - оригинальный стилистический сплав, смелое осмысление Ветхого и Нового Завета с поправкой на те огромные потрясения XVII столетия, современником и свидетелем которых он был.Свои лучшие произведения Милтон написал на склоне лет, когда полностью ослеп: физический недуг обострил метафизическое чутье поэта, незаурядный жизненный опыт сделал его предельно восприимчивым к шуму времени, дуновениям бездны. В "Потерянном рае" и "Возвращенном рае" в полной мере явлена изобразительная сила Милтона. Эти поэмы о борьбе сил добра и зла поражают дерзким художественным мастерством, космической масштабностью охвата событий, сочетанием страстности и психологизма, живописности и симфонизма
Dzhon Milton (1608-1674) - vydajuschijsja anglijskij poet, zanimajuschij osoboe mesto na karte vsemirnoj literatury: mezhdu epicheskim opytom antichnosti, Vozrozhdenija i grjaduschimi dostizhenijami epokhi Prosveschenija. Ego monumentalnye epicheskie poemy "Poterjannyj raj" i "Vozvraschennyj raj", ispolnennye naprjazhennogo lirizma i nepoddelnogo dramatizma, - originalnyj stilisticheskij splav, smeloe osmyslenie Vetkhogo i Novogo Zaveta s popravkoj na te ogromnye potrjasenija XVII stoletija, sovremennikom i svidetelem kotorykh on byl.Svoi luchshie proizvedenija Milton napisal na sklone let, kogda polnostju oslep: fizicheskij nedug obostril metafizicheskoe chute poeta, nezaurjadnyj zhiznennyj opyt sdelal ego predelno vospriimchivym k shumu vremeni, dunovenijam bezdny. V "Poterjannom rae" i "Vozvraschennom rae" v polnoj mere javlena izobrazitelnaja sila Miltona. Eti poemy o borbe sil dobra i zla porazhajut derzkim khudozhestvennym masterstvom, kosmicheskoj masshtabnostju okhvata sobytij, sochetaniem strastnosti i psikhologizma, zhivopisnosti i simfonizma
