Английский писатель и журналист Генри В.Мортон, прославившийся своими путешествиями "в поисках Англии", написал книгу об итальянском севере. Несмотря на все разнообразие посвященных Италии сочинений, публикующихся ежегодно, книга Мортона остается, пожалуй, лучшим образцом доброжелательного "постороннего" взгляда на историю, культуру и повседневную жизнь Италии. Не случайно именно эту книгу сами итальянцы рекомендуют иностранным туристам в качестве путеводителя по стране. Характерный, легко узнаваемый "мортоновский" стиль, обстоятельность и поэтичность изложения, наконец, богатый опыт путешественника - лишнее доказательство того, что к этой рекомендации стоит прислушаться.
Итак, приятных прогулок по Италии!
Anglijskij pisatel i zhurnalist Genri V.Morton, proslavivshijsja svoimi puteshestvijami "v poiskakh Anglii", napisal knigu ob italjanskom severe. Nesmotrja na vse raznoobrazie posvjaschennykh Italii sochinenij, publikujuschikhsja ezhegodno, kniga Mortona ostaetsja, pozhaluj, luchshim obraztsom dobrozhelatelnogo "postoronnego" vzgljada na istoriju, kulturu i povsednevnuju zhizn Italii. Ne sluchajno imenno etu knigu sami italjantsy rekomendujut inostrannym turistam v kachestve putevoditelja po strane. Kharakternyj, legko uznavaemyj "mortonovskij" stil, obstojatelnost i poetichnost izlozhenija, nakonets, bogatyj opyt puteshestvennika - lishnee dokazatelstvo togo, chto k etoj rekomendatsii stoit prislushatsja.
Itak, prijatnykh progulok po Italii!