Он не шпион и не наемный убийца. Он - чистильщик. Джонатан Квин - всего лишь одно из многих имен этого человека, и неизвестно, настоящее оно или фикция. Его задача - тщательно уничтожать все следы операций, проводимых силовыми структурами. Но он не гнушается выполнять и другие, не менее щепетильные поручения. И все у Джонатана Квина шло хорошо, пока в один несчастливый день он не подписался на очередное задание: выяснить истинную причину гибели биолога Роберта Таггерта, якобы задохнувшегося от дыма при пожаре в гостинице...
On ne shpion i ne naemnyj ubijtsa. On - chistilschik. Dzhonatan Kvin - vsego lish odno iz mnogikh imen etogo cheloveka, i neizvestno, nastojaschee ono ili fiktsija. Ego zadacha - tschatelno unichtozhat vse sledy operatsij, provodimykh silovymi strukturami. No on ne gnushaetsja vypolnjat i drugie, ne menee schepetilnye poruchenija. I vse u Dzhonatana Kvina shlo khorosho, poka v odin neschastlivyj den on ne podpisalsja na ocherednoe zadanie: vyjasnit istinnuju prichinu gibeli biologa Roberta Taggerta, jakoby zadokhnuvshegosja ot dyma pri pozhare v gostinitse...
