Представим себе берег реки, на берегу пасутся дикие кабаны. Светит солнце, лес шумит от порывов ветра и так далее. По нашему мнению, это не является картиной реальности, пока в нее не введен наблюдатель — человек. Реальность — свойство человеческого мышления. Понятие реальности придумано человеком, причем высокоорганизованным человеком, различающим имена (берег, река, кабаны, ветер) и предикаты (пастись, течь, светить, шуметь). Более того: чтобы можно было сформулировать человеческую идею реальности как внешнего мира, нужно, чтобы в языке существовали пропозициональные установки. Он видит, как на берегу реки пасутся дикие кабаны. Понятие реальности, таким образом, это результат занимающего многие тысячелетия процесса развития языка. Реальность, таким образом, — это в принципе языковое явление, результат постепенного соглашения между людьми, которое развивалось на протяжении многих тысячелетий.
Predstavim sebe bereg reki, na beregu pasutsja dikie kabany. Svetit solntse, les shumit ot poryvov vetra i tak dalee. Po nashemu mneniju, eto ne javljaetsja kartinoj realnosti, poka v nee ne vveden nabljudatel — chelovek. Realnost — svojstvo chelovecheskogo myshlenija. Ponjatie realnosti pridumano chelovekom, prichem vysokoorganizovannym chelovekom, razlichajuschim imena (bereg, reka, kabany, veter) i predikaty (pastis, tech, svetit, shumet). Bolee togo: chtoby mozhno bylo sformulirovat chelovecheskuju ideju realnosti kak vneshnego mira, nuzhno, chtoby v jazyke suschestvovali propozitsionalnye ustanovki. On vidit, kak na beregu reki pasutsja dikie kabany. Ponjatie realnosti, takim obrazom, eto rezultat zanimajuschego mnogie tysjacheletija protsessa razvitija jazyka. Realnost, takim obrazom, — eto v printsipe jazykovoe javlenie, rezultat postepennogo soglashenija mezhdu ljudmi, kotoroe razvivalos na protjazhenii mnogikh tysjacheletij.