В настоящем издании приводится полный перевод на русский язык основополагающих актов Европейского Союза в новейшей редакции, вытекающей из Лиссабонского договора ("Договора о реформе" ЕС) от 13 декабря 2007 г.: "Договор о Европейском Союзе" и "Договор о функционировании Европейского Союза" с протоколами и приложениями, "Хартия Европейского Союза об основных правах" с официальными разъяснениями, "Лиссабонский договор" вместе с "Заключительным актом" и декларациями Межправительственной конференции государств - членов Европейского Союза 2007 г. Перевод сопровождается постатейными аннотациями и комментариями, изложенными в форме примечаний к документам, и общим вводным комментарием, который дает разъяснения, необходимые для понимания новых правовых основ организации и деятельности ЕС и его взаимоотношений с Россией. Публикуемые документы и комментарии к ним соответствуют учебной программе курсов "Европейское право" ("Право Европейского Союза"), "Конституционное право",...
V nastojaschem izdanii privoditsja polnyj perevod na russkij jazyk osnovopolagajuschikh aktov Evropejskogo Sojuza v novejshej redaktsii, vytekajuschej iz Lissabonskogo dogovora ("Dogovora o reforme" ES) ot 13 dekabrja 2007 g.: "Dogovor o Evropejskom Sojuze" i "Dogovor o funktsionirovanii Evropejskogo Sojuza" s protokolami i prilozhenijami, "Khartija Evropejskogo Sojuza ob osnovnykh pravakh" s ofitsialnymi razjasnenijami, "Lissabonskij dogovor" vmeste s "Zakljuchitelnym aktom" i deklaratsijami Mezhpravitelstvennoj konferentsii gosudarstv - chlenov Evropejskogo Sojuza 2007 g. Perevod soprovozhdaetsja postatejnymi annotatsijami i kommentarijami, izlozhennymi v forme primechanij k dokumentam, i obschim vvodnym kommentariem, kotoryj daet razjasnenija, neobkhodimye dlja ponimanija novykh pravovykh osnov organizatsii i dejatelnosti ES i ego vzaimootnoshenij s Rossiej. Publikuemye dokumenty i kommentarii k nim sootvetstvujut uchebnoj programme kursov "Evropejskoe pravo" ("Pravo Evropejskogo Sojuza"), "Konstitutsionnoe pravo",...
