Культурно-историческое и художественное значение "Старшей Эдды" огромно. Вместе с "Илиадой" и "Одиссеей" она занимает одно из самых почетных мест в мировой литературе. Песни о богах и героях, столь популярные в Исландии, условно объединенные названием "Старшая Эдда", датированы XIII веком. В "Эдде" есть следы христианского влияния, но в целом ее дух ближе эпохе викингов. Перед читателями уникальный материал по мифологии - важнейший источник для познания европейской, и в частности скандинавской истории и литературы. В настоящем издании одна из самых знаменитых эпических поэм Средневековья "Старшая Эдда" публикуется в полном переводе, с подробными комментариями и вступительной статьей.
Kulturno-istoricheskoe i khudozhestvennoe znachenie "Starshej Eddy" ogromno. Vmeste s "Iliadoj" i "Odisseej" ona zanimaet odno iz samykh pochetnykh mest v mirovoj literature. Pesni o bogakh i gerojakh, stol populjarnye v Islandii, uslovno obedinennye nazvaniem "Starshaja Edda", datirovany XIII vekom. V "Edde" est sledy khristianskogo vlijanija, no v tselom ee dukh blizhe epokhe vikingov. Pered chitateljami unikalnyj material po mifologii - vazhnejshij istochnik dlja poznanija evropejskoj, i v chastnosti skandinavskoj istorii i literatury. V nastojaschem izdanii odna iz samykh znamenitykh epicheskikh poem Srednevekovja "Starshaja Edda" publikuetsja v polnom perevode, s podrobnymi kommentarijami i vstupitelnoj statej.
