Писатель Юрий Кувалдин живет в тексте вместе с Осипом Мандельштамом, Антоном Чеховым, Юрием Олешей, Юрием Нагибиным, Ниной Красновой, Евгением Лесиным... - со всеми, кто составляет мир писателя, и с теми новыми, не известными еще миру авторами, кого он постоянно заражает литературой, утверждая, что писатель пишет для писателя. Писатель - это тот человек, который сохраняет свою душу в веках, ибо то, что не было записано, того не существовало. Всеми своими произведениями Юрий Кувалдин говорит о том, что жизнь человеку дана для того, чтобы превратить ее в Слово.
Pisatel Jurij Kuvaldin zhivet v tekste vmeste s Osipom Mandelshtamom, Antonom Chekhovym, Juriem Oleshej, Juriem Nagibinym, Ninoj Krasnovoj, Evgeniem Lesinym... - so vsemi, kto sostavljaet mir pisatelja, i s temi novymi, ne izvestnymi esche miru avtorami, kogo on postojanno zarazhaet literaturoj, utverzhdaja, chto pisatel pishet dlja pisatelja. Pisatel - eto tot chelovek, kotoryj sokhranjaet svoju dushu v vekakh, ibo to, chto ne bylo zapisano, togo ne suschestvovalo. Vsemi svoimi proizvedenijami Jurij Kuvaldin govorit o tom, chto zhizn cheloveku dana dlja togo, chtoby prevratit ee v Slovo.