Во второй половине XIX в., параллельно с идеями марксизма, в Европе стали распространяться идеи "модерного национализма", который, применительно к так называемым "неисторическим нациям", апеллировал к языку и фольклорной культуре народных масс, а также к категории племени (расы). Во многих регионах Восточной Европы, и, в частности, в Литве, Беларуси и на Украине, эти разные подходы породили конфликт, которому и посвящена эта книга.
Vo vtoroj polovine XIX v., parallelno s idejami marksizma, v Evrope stali rasprostranjatsja idei "modernogo natsionalizma", kotoryj, primenitelno k tak nazyvaemym "neistoricheskim natsijam", apelliroval k jazyku i folklornoj kulture narodnykh mass, a takzhe k kategorii plemeni (rasy). Vo mnogikh regionakh Vostochnoj Evropy, i, v chastnosti, v Litve, Belarusi i na Ukraine, eti raznye podkhody porodili konflikt, kotoromu i posvjaschena eta kniga.
