Настоящее издание, представляющее собой второй том трехтомного проекта публикации собрания переводов известного российского востоковеда А.В.Сагадеева, содержит перевод наиболее значительного произведения выдающегося представителя позднего перипатетизма Бахманйара ал-Азарбайджани, ближайшего ученика Ибн Сины. Как и предыдущий том, предлагаемое издание включает комментарии, библиографию, указатели имен, географических названий, терминов и этнонимов.
Nastojaschee izdanie, predstavljajuschee soboj vtoroj tom trekhtomnogo proekta publikatsii sobranija perevodov izvestnogo rossijskogo vostokoveda A.V.Sagadeeva, soderzhit perevod naibolee znachitelnogo proizvedenija vydajuschegosja predstavitelja pozdnego peripatetizma Bakhmanjara al-Azarbajdzhani, blizhajshego uchenika Ibn Siny. Kak i predyduschij tom, predlagaemoe izdanie vkljuchaet kommentarii, bibliografiju, ukazateli imen, geograficheskikh nazvanij, terminov i etnonimov.