В руках у юного воина Олена Рендалла - магический меч, в сердце - жажда мести, под ногами - дальняя дорога, а рядом - верные друзья и любимая девушка-воительница. Однако путь к цели будет нелёгким. Против отважных путников брошены все тёмные силы Верхнего и Нижнего миров. Но даже если мир вывернется наизнанку, Олен будет уверен: впереди - победа. И новые приключения...
V rukakh u junogo voina Olena Rendalla - magicheskij mech, v serdtse - zhazhda mesti, pod nogami - dalnjaja doroga, a rjadom - vernye druzja i ljubimaja devushka-voitelnitsa. Odnako put k tseli budet neljogkim. Protiv otvazhnykh putnikov brosheny vse tjomnye sily Verkhnego i Nizhnego mirov. No dazhe esli mir vyvernetsja naiznanku, Olen budet uveren: vperedi - pobeda. I novye prikljuchenija...
