1985 год. Джек Холланд бежит от преследующей его наемной убийцы. Раненный и измотанный длительной погоней, он знает, что обречен. 2001 год. В день, когда обнаруживают останки Джека Ходланда, пропадает младшая сестра 16-летней Керри Лэмсдон. Она оказывается уже четвертой девочкой, похищенной за последнее время. Оба дела поручены детективу Лоррейн Хант. Но Керри уверена: только она сможет спасти сестру и раскрыть преступление.
1985 god. Dzhek Kholland bezhit ot presledujuschej ego naemnoj ubijtsy. Ranennyj i izmotannyj dlitelnoj pogonej, on znaet, chto obrechen. 2001 god. V den, kogda obnaruzhivajut ostanki Dzheka Khodlanda, propadaet mladshaja sestra 16-letnej Kerri Lemsdon. Ona okazyvaetsja uzhe chetvertoj devochkoj, pokhischennoj za poslednee vremja. Oba dela porucheny detektivu Lorrejn Khant. No Kerri uverena: tolko ona smozhet spasti sestru i raskryt prestuplenie.
