"Я не оригинален. Даже не буду добавлять к первой фразе нотки сомнения вроде "скорее всего" или "наверное". Скажу напрямик, по-флотски: "Да, не оригинален!". Дело в том, что мне, подобно многим ровесникам, перевалившим пятидесятилетний рубеж, как, впрочем, и людям постарше, захотелось рассказать другим о своей жизни, а главное - о службе на флоте. Дорогой читатель, не отбрасывай сразу со скукой книгу в сторону - вспомни замечательную присказку: "Не служил бы я на флоте, если б не было смешно!". Предполагаю, что на этих страницах любой сможет найти занятную информацию о том, что и как было в прежние времена. При этом нельзя забывать, что новое - это напрочь забытое старое". Александр Бондаренко
"Ja ne originalen. Dazhe ne budu dobavljat k pervoj fraze notki somnenija vrode "skoree vsego" ili "navernoe". Skazhu naprjamik, po-flotski: "Da, ne originalen!". Delo v tom, chto mne, podobno mnogim rovesnikam, perevalivshim pjatidesjatiletnij rubezh, kak, vprochem, i ljudjam postarshe, zakhotelos rasskazat drugim o svoej zhizni, a glavnoe - o sluzhbe na flote. Dorogoj chitatel, ne otbrasyvaj srazu so skukoj knigu v storonu - vspomni zamechatelnuju priskazku: "Ne sluzhil by ja na flote, esli b ne bylo smeshno!". Predpolagaju, chto na etikh stranitsakh ljuboj smozhet najti zanjatnuju informatsiju o tom, chto i kak bylo v prezhnie vremena. Pri etom nelzja zabyvat, chto novoe - eto naproch zabytoe staroe". Aleksandr Bondarenko
