Был только один способ спасти население гибнущей планеты Лео-бея: построить гигантские звездолеты и отправиться на поиски нового мира. За этот проект, названный "Врата в бездну", выступали ученые, чиновники и Леннар, глава Гвардии Разума. Но были и противники - жрецы религии Купола. И случилось худшее: на борт одного звездолета проникли сам предстоятель Купола, наместник Неба Зембер XV, и его приспешники. "Чужой монастырь" - четвертый роман фантастического цикла "Леннар". Первый контакт с леобейцами оказался совсем не таким, как ожидалось. Вместо торжественного приема делегация землян попала на поле боя, а затем - на казнь. Об этом позаботился Акил. глава еретической секты сардонаров, неуклонно укрепляющей власть на всех уровнях звездолета "Арламдор". По слухам, в том бою в шлюзе No 21 погибли приближенные Леннара и сам он сложил голову. Но слухам не всегда можно верить - Леннар жив, это известно землянину Косте Гамову, чьи сопланетники, уцелевшие в шлюзе и выжившие...
Byl tolko odin sposob spasti naselenie gibnuschej planety Leo-beja: postroit gigantskie zvezdolety i otpravitsja na poiski novogo mira. Za etot proekt, nazvannyj "Vrata v bezdnu", vystupali uchenye, chinovniki i Lennar, glava Gvardii Razuma. No byli i protivniki - zhretsy religii Kupola. I sluchilos khudshee: na bort odnogo zvezdoleta pronikli sam predstojatel Kupola, namestnik Neba Zember XV, i ego prispeshniki. "Chuzhoj monastyr" - chetvertyj roman fantasticheskogo tsikla "Lennar". Pervyj kontakt s leobejtsami okazalsja sovsem ne takim, kak ozhidalos. Vmesto torzhestvennogo priema delegatsija zemljan popala na pole boja, a zatem - na kazn. Ob etom pozabotilsja Akil. glava ereticheskoj sekty sardonarov, neuklonno ukrepljajuschej vlast na vsekh urovnjakh zvezdoleta "Arlamdor". Po slukham, v tom boju v shljuze No 21 pogibli priblizhennye Lennara i sam on slozhil golovu. No slukham ne vsegda mozhno verit - Lennar zhiv, eto izvestno zemljaninu Koste Gamovu, chi soplanetniki, utselevshie v shljuze i vyzhivshie...
