Если простой наемник, сирота, не знающий ни отца, ни матери, парень из захолустной деревни, решается принять участие в Большом императорском турнире наравне с лучшими воинами-аристократами - значит, у него на то есть веские основания. Значит, он готов выстоять и против меча, и против магии, способностями к которой обладают только дворяне. Однако простой наемник Трой не так уж прост, пусть и сам не понимает этого. Достаточно сказать, что в его десятке служат и сражаются плечом к плечу - небывалое дело! - однорукий гном и немой эльф, чье происхождение не менее загадочно, чем прошлое и будущее самого Троя...
Esli prostoj naemnik, sirota, ne znajuschij ni ottsa, ni materi, paren iz zakholustnoj derevni, reshaetsja prinjat uchastie v Bolshom imperatorskom turnire naravne s luchshimi voinami-aristokratami - znachit, u nego na to est veskie osnovanija. Znachit, on gotov vystojat i protiv mecha, i protiv magii, sposobnostjami k kotoroj obladajut tolko dvorjane. Odnako prostoj naemnik Troj ne tak uzh prost, pust i sam ne ponimaet etogo. Dostatochno skazat, chto v ego desjatke sluzhat i srazhajutsja plechom k plechu - nebyvaloe delo! - odnorukij gnom i nemoj elf, che proiskhozhdenie ne menee zagadochno, chem proshloe i buduschee samogo Troja...
