Мирное время не для братьев Раммара и Бальбока. И, когда к ним приезжает гонец от людей с просьбой о помощи, вожди орков охотно отправляются навстречу приключениям. На пути к обещанной награде, сокровищам Каль Анара, их ждут сражения с жуткими монстрами, воинственными племенами и даже мертвецами, поднявшимися из могил. Но основная опасность исходит от древнего зла, угнездившегося в недрах горы. Только объединившись, люди и карлики смогут одолеть его...
Mirnoe vremja ne dlja bratev Rammara i Balboka. I, kogda k nim priezzhaet gonets ot ljudej s prosboj o pomoschi, vozhdi orkov okhotno otpravljajutsja navstrechu prikljuchenijam. Na puti k obeschannoj nagrade, sokrovischam Kal Anara, ikh zhdut srazhenija s zhutkimi monstrami, voinstvennymi plemenami i dazhe mertvetsami, podnjavshimisja iz mogil. No osnovnaja opasnost iskhodit ot drevnego zla, ugnezdivshegosja v nedrakh gory. Tolko obedinivshis, ljudi i karliki smogut odolet ego...