"Словарь языка Достоевского" - это лексикографическая серия, включающая несколько типов словарей (базовый, частотный, топонимов, грамматических слов, фразеологизмов и др.), которые по замыслу должны с максимальной полнотой представить идиолект и мир писателя. Многотомный "Идиоглоссарий" является базовым словарем серии. Он строится на словнике самых важных для автора - тезаурусообразующих - лексических единиц ("идиоглосс"), репрезентирующих мир языковой личности - художника слова, философа, публициста, русского человека второй половины XIX века.
"Slovar jazyka Dostoevskogo" - eto leksikograficheskaja serija, vkljuchajuschaja neskolko tipov slovarej (bazovyj, chastotnyj, toponimov, grammaticheskikh slov, frazeologizmov i dr.), kotorye po zamyslu dolzhny s maksimalnoj polnotoj predstavit idiolekt i mir pisatelja. Mnogotomnyj "Idioglossarij" javljaetsja bazovym slovarem serii. On stroitsja na slovnike samykh vazhnykh dlja avtora - tezaurusoobrazujuschikh - leksicheskikh edinits ("idiogloss"), reprezentirujuschikh mir jazykovoj lichnosti - khudozhnika slova, filosofa, publitsista, russkogo cheloveka vtoroj poloviny XIX veka.
