В АТРИ все не то, чем кажется. На то она и Аномальная Территория Радиоактивного Излучения, прослойка между нашим миром и параллельным. Мирная таежная поляна может обернуться аномалией, которая разорвет тебя на куски. Обрывок шланга на земле вдруг окажется хищным растением-залипалой. Напарник внезапно может ударить в спину, враг заслонить собой от пули. Да и Артем Павлов только на первый взгляд оказался в АТРИ случайно (его призвали на службу в Отдельную бригаду военных егерей). И кто он на самом деле, тоже еще вопрос... Первое боевое задание. Всего-то и надо: подобрать людей с вертолета, совершившего вынужденную посадку в тайге, и сопроводить их в город по относительно спокойным местам. По меркам АТРИ - не задание, а легкая прогулка. Потому и посылают отряд стажеров.
Однако здесь все не то, чем кажется. И простое задание может обернуться тяжелейшим испытанием, в которое окажутся вовлечены многие силы вплоть до неизвестного ранее клана изгоев и существ из параллельного мира. И, возможно, удастся наконец-то разгадать одну из самых таинственных загадок АТРИ...
V ATRI vse ne to, chem kazhetsja. Na to ona i Anomalnaja Territorija Radioaktivnogo Izluchenija, proslojka mezhdu nashim mirom i parallelnym. Mirnaja taezhnaja poljana mozhet obernutsja anomaliej, kotoraja razorvet tebja na kuski. Obryvok shlanga na zemle vdrug okazhetsja khischnym rasteniem-zalipaloj. Naparnik vnezapno mozhet udarit v spinu, vrag zaslonit soboj ot puli. Da i Artem Pavlov tolko na pervyj vzgljad okazalsja v ATRI sluchajno (ego prizvali na sluzhbu v Otdelnuju brigadu voennykh egerej). I kto on na samom dele, tozhe esche vopros... Pervoe boevoe zadanie. Vsego-to i nado: podobrat ljudej s vertoleta, sovershivshego vynuzhdennuju posadku v tajge, i soprovodit ikh v gorod po otnositelno spokojnym mestam. Po merkam ATRI - ne zadanie, a legkaja progulka. Potomu i posylajut otrjad stazherov.
Odnako zdes vse ne to, chem kazhetsja. I prostoe zadanie mozhet obernutsja tjazhelejshim ispytaniem, v kotoroe okazhutsja vovlecheny mnogie sily vplot do neizvestnogo ranee klana izgoev i suschestv iz parallelnogo mira. I, vozmozhno, udastsja nakonets-to razgadat odnu iz samykh tainstvennykh zagadok ATRI...
