Проблема отношений человека и его отходов существует с незапамятных времен. В этой книге рассказывается, какие приключения и перипетии ожидали тех, кто имеет дело с бытовыми отходами, повествуется об их удачах и невзгодах. Здесь приведены свидетельства человеческих усилий в деле освобождения от остатков жизнедеятельности, напоминается о том, сколько воображения, изобретательности проявлено, чтобы извлечь из всего этого толику полезных ресурсов и использовать их, будь то в богатых, бедных или развивающихся странах. Отбросы убивают, угрожают поглотить целые города, изменяют городской пейзаж, отапливают и освещают жилища, обеспечивают выживание миллионов обиженных судьбой, создают всякого рода "малые промыслы", откармливают стада свиней, играют с детьми, дают обманчивый, но все же выход из одиночества для узников, служат источником вдохновения для сумасшедших и художников, а то и основой праздничных зрелищ.
Катрин де Сильги - видный специалист по охране окружающей среды.
Problema otnoshenij cheloveka i ego otkhodov suschestvuet s nezapamjatnykh vremen. V etoj knige rasskazyvaetsja, kakie prikljuchenija i peripetii ozhidali tekh, kto imeet delo s bytovymi otkhodami, povestvuetsja ob ikh udachakh i nevzgodakh. Zdes privedeny svidetelstva chelovecheskikh usilij v dele osvobozhdenija ot ostatkov zhiznedejatelnosti, napominaetsja o tom, skolko voobrazhenija, izobretatelnosti projavleno, chtoby izvlech iz vsego etogo toliku poleznykh resursov i ispolzovat ikh, bud to v bogatykh, bednykh ili razvivajuschikhsja stranakh. Otbrosy ubivajut, ugrozhajut poglotit tselye goroda, izmenjajut gorodskoj pejzazh, otaplivajut i osveschajut zhilischa, obespechivajut vyzhivanie millionov obizhennykh sudboj, sozdajut vsjakogo roda "malye promysly", otkarmlivajut stada svinej, igrajut s detmi, dajut obmanchivyj, no vse zhe vykhod iz odinochestva dlja uznikov, sluzhat istochnikom vdokhnovenija dlja sumasshedshikh i khudozhnikov, a to i osnovoj prazdnichnykh zrelisch.
Katrin de Silgi - vidnyj spetsialist po okhrane okruzhajuschej sredy.
